Date d’entrée en vigueur : mai 2018

À propos de cette Politique de protection des données personnelles

La marque Barefoot appartient à E. & J. Gallo, Inc. (« Barefoot », « nous » ou « notre »).

Nous avons créé cette Politique de protection des données personnelles pour vous informer sur la manière dont nous collectons, utilisons et divulguons vos données personnelles par l’intermédiaire de ce site internet.

Bien que notre site internet, ou tout autre élément puisse inclure des liens ou des références vers des sites internet, des pages, des éléments ou des entités non Barefoot, cette Politique de protection des données personnelles ne s’applique pas à ces sites, éléments ou entités, sauf mention contraire.

Vous devez lire cette Politique de protection des données personnelles dans son intégralité avant de nous envoyer des informations via notre site internet, ou pendant son utilisant.

Vous devez avoir plus de 18 ans pour utiliser notre site internet

Compte tenu de la nature de nos activités, notre site internet est réservé aux personnes qui ont l’âge légal obligatoire pour consommer de l’alcool. Par conséquent, notre site internet n’exige pas ou ne collecte pas intentionnellement des données personnelles d'individus âgés de moins de 18 ans. Si vous n’avez pas l’âge légal obligatoire pour consommer de l’alcool, vous ne devez pas visiter ou utiliser notre site internet.

QUI EST LE CONTRÔLEUR DES DONNÉES ET COMMENT NOUS CONTACTER ?

1. E & J. Gallo Winery, Inc. situé au 600 Yosemite Boulevard, Modesto, CA 95354, États-Unis, exploite ce site et est le contrôleur de toutes les données personnelles collectées ou autrement traitées sur ou à travers ce site. Notre représentant autorisé dans l'Union européenne est E. & J. Gallo Winery Europe Ltd., 4th Floor, Harman House, 1 George Street, Uxbridge, Middlesex UB8 1QQ, Royaume-Uni.

Si vous avez des questions sur cette Politique de protection des données personnelles, ou sur les données personnelles que nous détenons à votre sujet, vous pouvez nous contacter par écrit ou contacter notre représentant autorisé dans l’UE à l’adresse ci-dessus, ou en nous appelant en Californie au (code pays 1) 800-750-8828, du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h, heure normale du Pacifique et le samedi de 9 h à 15 h, heure normale du Pacifique, ou en nous envoyant un courriel à : DataPrivacy@barefootwine.com.

À QUELLES FINS ET SUR QUELLES BASES JURIDIQUES LES DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CE SITE INTERNET SONT-ELLES TRAITÉES ?

Nous traitons vos données personnelles pour les raisons suivantes :

• pour traiter les requêtes, questions, commentaires ou réclamations que vous soumettez via le site internet, et pour y répondre ;
• pour vous contacter sur d’autres produits et services qui selon nous peuvent vous intéresser, notamment ceux qui concernent d’autres membres du groupe Gallo ;
• pour vous informer sur les offres, remises, coupons, promotions, concours, tirages au sort, activités, événements ou clubs qui selon nous peuvent vous intéresser ;
• pour vous envoyer des lettres d’information ou d’autres communications que vous avez indiqué vouloir recevoir ;
• à des fins commerciales. Par exemple, effectuer une étude de marché et analyser la manière dont nos clients utilisent nos sites internet pour améliorer ces derniers, ainsi que nos produits et nos services ;
• pour vous tenir au courant des modifications apportées à cette Politique de protection des données personnelles ;
• pour combiner vos données personnelles à d’autres données que nous possédons sur vous, ou avec d’autres données que nous obtenons de tiers ;
• pour utiliser vos données personnelles si nous devons respecter la loi, protéger nos droits légaux (ou ceux des membres du groupe Gallo) ou nous conformer à des exigences des autorités de régulation ;
• pour effectuer le suivi de vos interactions avec nos sites internet et vous offrir une expérience plus personnalisée.

Nous nous appuyons sur différentes bases juridiques pour le traitement de vos données personnelles :

• Besoin de passer ou d’appliquer un contrat avec vous : lorsque nous avons besoin de traiter vos données personnelles pour passer un contrat avec vous ou une entité juridique que vous représentez, pour respecter des obligations contractuelles, pour répondre à vos questions et à vos requêtes, ou pour fournir une assistance à la clientèle.
• Intérêts légitimes : les cas où nous traitons vos données personnelles :
• pour la sécurité et la sûreté du site internet, de nos systèmes informatiques connectés à ce site et des utilisateurs du site internet ;
• pour détecter et prévenir les fraudes ;
• pour protéger et défendre les droits ou la propriété d’autrui, ou nos propres droits et intérêts ;
• pour assurer le suivi de vos activités sur le site internet, notamment des informations que vous nous communiquez par l’intermédiaire des formulaires de contact et pour vous présenter de la publicité en fonction de vos activités de navigation et de vos intérêts, à condition que vous n’ayez pas renoncé à un tel traitement des données. Comme nous l’expliquons intégralement dans notre Cookie Policy, nous utilisons des cookies Google Analytics afin de collecter des données analytiques sur le fonctionnement et l’utilisation de notre site internet.
• Conformité aux obligations juridiques : nous pouvons avoir besoin de traiter vos données personnelles pour nous conformer aux lois en vigueur et aux exigences réglementaires, et pour répondre aux demandes légales, aux ordonnances de tribunaux et aux procédures judiciaires.
• Votre consentement préalable : lorsque nous vous envoyons des communications marketing (comme indiqué ci-dessous) ou installons des cookies dans votre appareil, à quelques exceptions près (veuillez consulter notre Cookie Policy pour des informations détaillées sur notre utilisation des cookies).

QUELLES DONNÉES PERSONNELLES COLLECTONS-NOUS À VOTRE SUJET ?

1. Données personnelles que vous nous communiquez via Nous contacter ou d’autres formulaires de notre site internet

Notre site internet vous permet de vous inscrire pour recevoir des lettres d’information ou d’autres données de ce type sur nos produits ou services, ou pour participer à des concours, à des tirages au sort ou à d’autres promotions. Dans le cadre d’un formulaire à remplir en ligne ou d’une procédure d’inscription, nous vous demandons de nous communiquer certaines informations (généralement un nom, une adresse électronique et un numéro de téléphone de contact si vous choisissez d’être contacté par téléphone/SMS, courriel ou courrier).

Lorsque nous collectons ces informations, nous indiquons celles qui sont obligatoires (généralement au moins votre nom et votre adresse électronique) et celles qui sont facultatives. Lorsque la loi nous oblige à vérifier votre droit à participer, à interagir avec nous, ou à acheter ou utiliser nos produits alcoolisés, nous vous demandons de confirmer votre âge. Cette collecte des données a lieu dans les situations suivantes :

• lorsque vous accédez à notre site internet, si la loi nous oblige à vérifier votre âge avant d’autoriser un tel accès ;
• si vous saisissez votre position géographique lorsque vous utilisez notre fonction de recherche « où acheter nos produits » ;
• lorsque vous vous inscrivez pour recevoir notre lettre d’informations ou toute autre communication de notre part ;
• lorsque vous vous inscrivez pour participer à l’un de nos événements ;
• si vous indiquez vouloir recevoir des informations de notre part sur les produits susceptibles de vous intéresser ;
• lorsque vous participez à des concours, des tirages au sort ou d’autres promotions ;
• lorsque vous nous communiquez des informations pour participer à des sondages ou à des études de marché ;
• lorsque vous nous contactez pour une requête ou une réclamation.

Nous enregistrerons et stockerons la date et l’heure de votre communication.

2. Données personnelles que nous collectons automatiquement

Lorsque vous utilisez notre site internet, nous recevons et enregistrons automatiquement certaines informations techniques :

• nous collectons des informations concernant votre navigateur, l’ordinateur ou le périphérique mobile que vous utilisez, ainsi que votre adresse IP ;
• nous utilisons des cookies, des balises internet et des technologies similaires pour collecter des informations vous concernant, notamment les données de parcours de navigation, les fichiers journaux et les journaux de serveurs. Pour plus d’informations sur la manière dont nous utilisons les cookies, consultez notre Cookie Policy; et
• nous collectons des informations sur la manière dont vous utilisez internet, par exemple le site internet que vous venez de consulter, ainsi que la date et l’heure où vous utilisez nos sites internet. Nous utilisons des cookies tiers tels que Google Analytics pour nous aider en ce sens.

3. Données personnelles que nous collectons auprès de tiers

Nous pouvons collecter des données personnelles vous concernant auprès de tiers, notamment de sites internet exploités par des tiers affiliés à nous (par exemple, des microsites qui font la promotion de nos produits ou de nos promotions et qui sont liés à notre site internet).

AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Nous pouvons partager vos données personnelles comme suit :

• avec des tiers que nous ou d’autres membres du groupe Gallo avons engagés pour mener certaines activités pour notre compte. Cela comprend des entreprises que nous avons engagées pour nous aider dans les services de publicité et de marketing, ou des sous-traitants qui nous ont aidés à traiter les réclamations ou les requêtes des clients ; et
• avec des instances gouvernementales, tribunaux ou autres, si la loi nous l’oblige, si nous pensons qu’il est nécessaire de nous conformer à la loi, ou encore pour protéger ou défendre nos droits juridiques ou ceux des autres.

Nous pouvons également rendre anonymes vos données personnelles, afin qu’elles ne puissent plus permettre de vous identifier. Si nous le faisons, nous pouvons les partager avec des tiers sous forme anonyme.

TRANSFERTS DE VOS DONNÉES PERSONNELLES HORS DE L’UE/ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN (« EEE »)

Lorsque vous utilisez notre site, vous transférez des données personnelles vers la maison mère aux États-Unis qui sont soumises à une décision d’adéquation limitée prise par la Commission européenne. Selon la Commission, les entreprises qui autocertifient volontairement leur adhésion au programme Bouclier de protection des données UE-États-Unis sont soumises à un niveau approprié de protection des données. Actuellement, nous n’avons pas autocertifié notre adhésion au programme Bouclier de protection des données UE-États-Unis.

Le cas échéant, nous signons des accords de traitement des données et de transfert des données qui intègrent les clauses contractuelles générales approuvées par la Commission européenne avec le destinataire pour assurer un niveau raisonnable de protection de vos données personnelles. Ces clauses contractuelles générales comptent certaines dispositions qui protègent vos informations personnelles.

Vous pouvez nous contacter à l’aide des coordonnées énoncées ci-dessus, ou en nous envoyant un courriel à DataPrivacy@barefootwine.com, si vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont nous protégeons vos informations personnelles à l’aide des clauses contractuelles générales ou pour en recevoir un exemplaire.

COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Nous conservons vos données personnelles pendant la durée nécessaire à répondre à vos requêtes, fournir les services que vous avez demandés ou faciliter autrement votre utilisation de notre site internet, ou encore pour d’autres objectifs essentiels tels que la conformité à nos obligations légales, la résolution des litiges et le respect de nos accords, et pendant six autres années à des fins d’archivage, d’audit et juridiques, à moins qu’une période de rétention supérieure ne soit demandée ou autorisée par la loi.

COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Nous prenons des mesures appropriées pour protéger les données personnelles contre tout perte, utilisation abusive et accès non autorisé, divulgation, altération ou destruction, pendant leur transmission ou leur stockage. Toutefois, vous devez savoir que la sécurité absolue n’existe pas, et qu’aucune transmission internet n’est jamais entièrement sécurisée ou exempte d’erreur.

C’est votre choix : Préférences de contact

Lorsque vous communiquez des données sur notre site internet, vous devez donner explicitement votre accord au traitement de notre part de vos données personnelles pour les raisons énoncées (par ex., réception de lettres d’information, participation à des concours, etc. selon le cas). Vous n’êtes pas dans l’obligation de donner cet accord et, si vous choisissez de le faire, vous pouvez vous y renoncer avec effet futur à tout moment. Nous voulons rester en contact avec vous selon des modalités que vous jugez avantageuses. Si vous ne voulez pas recevoir de notre part des communications promotionnelles (par exemple des informations sur d’autres produits et services susceptibles de vous intéresser), vous pouvez vous désabonner en suivant les instructions que nous vous fournissons au moment où nous vous envoyons la communication correspondante ou en nous envoyant un courriel à DataPrivacy@barefootwine.com.

N’oubliez pas que ces préférences concernant les contacts promotionnels ne signifient pas que nous ne pouvons pas vous contacter pour d’autres raisons, par exemple suite à une demande de votre part, à une lettre d’information à laquelle vous vous êtes abonné, à un événement auquel vous vous êtes inscrit, à une notification légalement obligatoire, etc.

QUELS SONT VOS DROITS EN CE QUI CONCERNE VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Vous avez le droit de nous demander de :

• confirmer si les données personnelles vous concernant sont en cours de traitement ou pas ;
• vous fournir plus d’informations détaillées sur la manière dont nous traitons vos données personnelles ;
• vous fournir une copie de toutes données vous concernant en notre possession ;
• considérer votre accord comme rétracté (lorsque nous utilisons votre accord comme base juridique pour le traitement de vos informations personnelles) ;
• tenir compte de toute objection valide au traitement de vos informations personnelles (y compris le droit d’objecter au traitement pour des motifs liés à votre situation particulière lorsque nous nous appuyons sur nos intérêts légitimes comme base légale du traitement) ;
• mettre à jour ou supprimer les données personnelles inexactes, incomplètes ou obsolètes vous concernant en notre possession ;
• limiter la manière dont nous traitons vos données personnelles ; et
• tenir compte de toute requête valide de transfert de vos données personnelles à un prestataire de services tiers (portabilité des données).

Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits ou avez des questions à ce sujet, veuillez nous contacter par courriel à DataPrivacy@barefootwine.com ou à l’aide des informations détaillées énoncées ci-dessus.

Toutefois, veuillez noter qu’il risque pour nous d’être impossible de respecter ces demandes d’exercer les droits ci-dessus si certaines exemptions s’appliquent. Par exemple, si nous devons poursuivre le traitement de vos informations personnelles pour nos intérêts légitimes ou pour respecter une obligation légale. Nous pouvons également vous demander de nous fournir les informations nécessaires pour confirmer votre identité.

RÉCLAMATIONS OU REQUÊTES

Si vous avez des réclamations, des requêtes ou des questions sur la manière dont nous utilisons vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l’aide des coordonnées énoncées ci-dessus. Nous vous contacterons ensuite pour savoir comment nous pouvons vous aider.

Si vous avez des réclamations sur la manière dont nous utilisons vos données personnelles, nous préférerons toujours que vous commenciez par nous contacter. Toutefois, vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de protection des données locales compétente. 

Changements apportés à cette Politique de protection des données personnelles

Nous pouvons de temps en temps modifier cette Politique de protection des données personnelles. Veuillez consulter cette Politique de protection des données personnelles régulièrement pour en savoir plus sur la manière dont nous utilisons et protégeons vos informations. Si nous avons votre adresse électronique, nous pouvons également vous contacter par ce biais pour vous informer sur ces changements.